ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nikudai

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: местоимение (oтрицательное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: никоторый

Примеры (19)

лучший отличный хороший плохой

1. Vaikkani istutah, nikudai ei virka, a saldattu istuu laučal. (Yöniekku)
2. Toiči hyö vastattih toine tostu pihal tervehtij en, ga nikudai heis ei alganuh paginua. (Ozatoi rakkahus. 5)
3. Kois olles vahnembal poijal on rauhu, nikudai suurembi da viizahembi ei sano eigo luaji pahua, eigo pie joga päiviä kaččuo, kel on kallehembi telefon vai čomembat sovat.
Дома старший сын находится в покое, никто более умный и старший не скажет и не сделает ему зла, и не надо каждый день смотреть, у кого дороже телефон или более красивая одежда. (Ku vai lapsil olis hyvä)
4. Äijien Jumaldoman obrazoin keskes, kudamii kunnivoijah Ven’an Pravoslavnois Kirikös, nikudamua eule muga äijy, kui Kazanskoidu. (Pyhän Jumaldoman Kazanskoin obrazan pruazniekku)
5. Viruu Tozi keskipihua, nikudamih aiduveriälöih ei syndynyh. (Kui Houkku Toven osti)

словоформы (39)

nikud|ai (-aman, -amua; -amii)