ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

luodehrandu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: северо-западный берег

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Luadogan luodehrannoilhäi on roinnuh karjalaine rahvas.
Карельский народ родился на северо-западных берегах Ладоги. (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
2. Oniegujärven tagazel niemel sego järven päivänlasku- da luodehrannoil 1600-1700-vuoziluvul oli äijy rauduzavodua.
На западных и северо-западных берегах Заонежского полуострова в 1600-1700-х годах было много железорудных заводов. (Karjalaine Dvorčča)
3. Kiviniemi on ylen čomas kohtas, Šotd’ärven luodehrannal, ei loitton Šuojunjoven suuspäi.
Кивиниеми находится на очень красивом месте - на северо-западном берегу Шотозера, недалеко от устья реки Шуи. (Kiviniemel, lieterannal)

словоформы (41)

luodehran|du (-nan, -dua; -doi)