Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kilbuniekku

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: участник (соревнования, состязания, конкурса)

Примеры (66)

лучший отличный хороший плохой

1. Kaikis enin kilbuniekkua – 12 hengie – oli suomen kielen joukos, kuduas kielineruo ozutettih yheksänden kluasan opastujat.
Больше всего участников - 12 человек - было в финской группе, в которой знание языка показывали ученики девятого класса. (Petroskoil piettih kielikilbu)
2. Kirjazennu omat tervehtyssanat kilbuniekoile työndi Suomen Piiterin konsul’stvu.
Свои приветствия участникам конкурса письмом прислало Финское консульство из Санкт-Петербурга. (Petroskoil piettih kielikilbu)
3. Nuorin kilbuniekku oli 3-vuodine Bogdan Kurbanov, kudai rohkieh lugi runon karjalan kielel da sai täs erillizen lahjan.
Самый юный участник был трёхлетний Богдан Курбанов, который смело прочитал стихотворение на карельском языке, и получил за это отдельный приз. (On hengis kieli tuattoloin)
4. Enne sidä, ku lapsii suatettih kluassoih da annettih kaksi čuassuu harjaituksien luadimizeh, kilbuniekkoi karjalan da suomen pajoloil da tansiloil veseldytti Peregudki -lapsienjoukko. (Petroskoil piettih kielikilbu)
5. Tahtozin mainita erähien kilbuniekkoin nimet – Larisa Kulikovskaja, L’udmila Ivanova, Galina Juppijeva, L’udmila Al’okina, Tamara Juplova. (“Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs)

словоформы (41)

kilbuniek|ku (-an, -kua; -koi)