ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

mugaže

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: частица

омонимы: mugaže (наречие)


1 значение

  • русский: даже

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. I nügü kudota mugaže kieritä lank. (Pelvas)
2. – A Gordin rodu mugaže vahne on da?
– А родословная Гордин тоже старая, да? (Pelduoižen külän rodukundat)
3. Toižen päivän mugaže.
На следующий день также. (No, eletii ende kukoi da kaži...)
4. Tuli erähää kylää, dai mugaže ehtäižil ga.
Пришла в какую-то деревню, тоже вечером. (Virzuine)
5. Nämmäd runod - "Konz panou lunt", "Meiden elaige", "Buaban kodi" - ei olda suoredad kiändyksed, nämmis runois tahtoin ozuttada omid kuvid, kudamdad oldah lähembäd kui minule, mugaže omale Kard’alale. (Keitä, kuni kiehuu)