Леммы

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Kulih meil oli navedittu hiil’et . Уголь у нас загружался в кули. ("Maliginan zavodu...")

2. Äl’ä huaka huavua , konzu on kul’a tulemas . Не говори о мешке, когда причитается получить куль. (Mägräd’d’ärven sananpolvet da primietät)

3. Sie nägyi äijy midä kummallistu : rauduliedžut, korgiet kodizet pordahien da mägyččäzienke, mualatut puuhebozet, pyöryžy tansilava raudurešotkan tagan , lapsien kivivestokuvat – ga niih kaikkih sai vai kaččuo , gu oldih salvas luk kuloil : linnas oli ruadopäivy . (Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 3)

4. Vuvvennu 1931 tuatto oli sanottu kulakse da perehen kel oli työtty Kuolanniemenmuale Murmanan alovehele . В 1931 году отец был раскулачен и вместе с семьей выслан на Кольский полуостров в Мурманскую область. (Runolois – romuanassah: Eino Karhun 100-vuozipäiväkse)

Все примеры