Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

suvirandu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: южный берег

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Luadoganjärven rannoil on moni linnua da kyliä, niilöis kuulužin da vahnin on Vahnu Luadogu -linnu, kudai on sijoitunnuh Luadoganjärven suvirannale, sie, kus Olhavanjogi (Volhov) virduau järveh.
На берегах Ладоги много городов и сёл, из них самый известный и старый - город Старая Ладога, который расположился на южном берегу Ладоги, - там, где река Волхов впадает в озеро. (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
2. Azetuimmo Tuulosjoven suvirannale, endizen vahnan sillan jälgilöin kohtale.
Мы остановились на южном берегу реки Тулоксы, на месте. где находился прежний старый мост. (Pyhämatku. 1)
3. 42 Suvirannan tsaritsa nouzou suvvole yhtes tämän polvenke da panou heidy viäräkse.
42 Царица южная восстанет на суд с родом сим и осудит его, (Jevangelii Matfein mugah (12: 38-42). Rahvas prižmitäh tunnusmerkii)
4. Vuvvennu 1994 myö jo emmo olluh liijakse pöllästynnyöt kui vuvvennu 1992 da huolitimmo puolijuosten mennä Krasavitsa-järven suvirandah da azetuimmo ku höpsistynnyöt: pohjazen rannan piäl kuvastui suuri Muan yläpuolihahmo, ihan hyvin nägyi sen pimei kuvahaine, a kaikel taivahal rebointulet, vai vie varaittavembat, migu vuvvennu 1992. (Taivahan taiduo)
5. Sildy ku tämä suuri suo Siämärven suvirannal oli ylen merkittävy kohtu muantiijon kannalpäi kaččojen jo muduači, monii sadoi vuozii tagaperin, konzu nämil rannoil elettih saamelazet. (Ongo Korzal kaimua?)

словоформы (41)

suviran|du (-nan, -dua; -doi)