ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

elukka

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: домашнее животное, скотина

Примеры (140)

лучший отличный хороший плохой

1. Konša elukat ollah šyötetty
Vähän aikua voit istuo huoletta.
(Ämmön kylä)
2. Hiän šanou minnih šarvipäisen elukan tahi olennon nimen ta šamoin noštau oman etušormen ylöš ta heti laškou šen. (Šarvi)
3. Näitä elukkoja vaštah ei ole vielä muuta parempua keinuo kekšitty, kuin niijen keryäntä. (Etonat)
4. Šiinä oli kiššoja, oravie, apinoja, noršuja, hamsterija ta muijen elukkojen pukuloih šuoritunuita pyöräilijie, kumpaset keräyvyttih yhteh pitämäh iluo. (Rakennamma oman huavehen kaupunkie)
5. Kontien vihat

Kontie kun huavottau elukan, niin elukkah jiähäh kontien vihat.
(Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)

словоформы (28)

eluk|ka [a/ka]