ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

enšin

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: сначала, сперва

Примеры (314)

лучший отличный хороший плохой

1. Enšin ei kaikki onnistun hyvin: marjat rikkauvuttih, rikeneh liijan pitälti pijin šavie kiukuašša, marjoih tuli rakoja tahi mie en voinun valita šopivua värie. (Karjalaini hillo kašvo Piiterissä)
2. Laušuin niitä venäjäkši, ka viimesen arvautukšen, mistä lahjotin lahjan, luvin enšin karjalakši ta šiitä venäjäkši. (Pohjoisrunojen šointu)
3. Enšin piämieš tutuštu kombinatin toimintah ta pakasi ruatajien kera, a šiitä piti issunnon laitokšen johtokunnan kera. (Sosialiala ta bisnessi huomijon kohtehena)
4. Enšin myö valiččima ičellä kortit, mih oli kirjutettu meijän hahmot ta tehtävät, mitä meijän piti šuorittua. (“Kalevalan” uuši istorija)
5. Enšin oli vaikie heti ryhtyö pelih, šentäh kun ei ollun šelvä, mitein käyttäytyö ta mitä luatie. (“Kalevalan” uuši istorija)