Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

harmi

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фразеологизмы
harmie kaklah šuahen - много горя ( букв. печали по горло )
haukata harmie - огорчаться ( букв. глотнуть горя )

1 значение

  • русский: досада, неприятность

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. – Voi harmi, pahaštu ukko, – yksi piä kun on kešällä tai talvella, kyllähän še pettäy. (Marjakiisseli)
2. Harmi vain, jotta rokko rikeneh piluau karjalaisnaisen kaunehet nävöt. (Vuokkiniemi čuarinajan virkamiehen nähtynä)

словоформы (28)

harm|i [e]