Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

helinä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: звон, звяканье

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Myöki šaima kuulla Taivahahaštumisen kirikön kellojen taivahallista helinyä. (Hyväšti, Arhankeli!)
2. Vain televiisorista kuulu pokalien helinä, "Goluboi ogon’ok" halličči uuvvenvuuvven pualuo. (Hiäšäikähyš)
3. Još elukka kato tai käveli paimennušmualla tahi mečäššä myöhäseh yöh šuaten, čillin helinän mukah šai rutompah ymmärtyä, missä še oli. (Pykälät, mit jiätih muistih lapšuošta. 2)
4. – Vain šen helinä voipi herättyä uškuo uuvvenvuuvven ihmeheh. (Kurenpoikani)
5. Kohta kuranttien lyönnäššä ta Hrustalličillin helinäššä jokahini šuau luatie parahan toivomukšen ta šanuo kaikilla armahilla "Hyvyä Uutta vuotta"! (Kurenpoikani)

словоформы (28)

helin|ä [ä]