ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

herkku

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: лакомство, деликатес

Примеры (23)

лучший отличный хороший плохой

1. Nykyajan lapšena en ole konšana maistan šitä herkkuo, min takie karjalaisie šanotah hapannuon kalan šyöjikši, vaikka olenki kašvan karjalaisešša pereheššä. (Kun ruohtinet maissella kevätkalua, olet karjalaini!)
2. Vanhojen karjalaisien herkkuo on kevätti. (Šöisin kun šaisin)
3. LAPŠIEN HERKKUJA

Kiukuašša kuivatettuo nakrista šanottih ”kičukši”.
(Toini leipä)
4. Kuivatetut nakrisviiplot (kičut) oltih karjalaisien lapšien parahana herkkuna. (Toini leipä)
5. Oikein hyvältä maistu šuaha tuaš pitäštä ajašta kahvie ta muita herkkuja, mitä ilman oli šuanun olla monet netälit. (Matalla Repol’ašša 1894)

словоформы (28)

herk|ku [u/ku]