Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

julgieh

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

1 значение

русский: смело

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

1. ³ Puavil
da
Varnava sendäh
vägihätken pyzyttih
sit
linnas
. Hyö
julgieh
paistih
Ižändäs
.
~~³ Впрочем они пробыли здесь довольно времени, смело действуя о Господе,~~ (Apostoloin ruavot (14: 1-7). Puavil da Varnava Ikonies)

2. ⁸ Sit
Puavil
meni
sinagougah da
kolmen
kuun
aigua
julgieh
pagizi
sie
rahvahanke
, kiisti
heijänke
da
saneli
uskottavasti Jumalan
valdah
näh
.
~~⁸ Придя в синагогу, он небоязненно проповедовал три месяца, беседуя и удостоверяя о Царствии Божием.~~ (Apostoloin ruavot (19: 1-10). Puavil Efesas)

3. ³¹ Häi
julgieh
kuuloitti Jumalan
valdah
näh
da
opasti
Ižändäh
Iisussah Hristossah
näh
. I
niken
ei
händy
azetannuh
.
~~³¹ проповедуя Царствие Божие и уча о Господе Иисусе Христе со всяким дерзновением невозбранно.~~ (Apostoloin ruavot (28: 17-31). Puavil opastau Riimas)

4. Myö
kuammo
ristikanzan
duumat
⁵ da
kuammo
kai
, mi
julgieh
nouzou
vastustamah
Jumalan
tundemistu
.
~~ими ниспровергаем замыслы ⁵ и всякое превозношение, восстающее против познания Божия,~~ (Toine kirjaine Korinfalazile (10: 1-18). Puavil puolistau omua ruaduo)

5. ¹² Gu
myö
olemmo
Hristosas
da
uskommo
Häneh
, myö
voimmo
julgieh
da
suremattah
tulla
Jumalan
luo
.
~~¹² в Котором мы имеем дерзновение и надежный доступ через веру в Него.~~ (Kirjaine Efesalazile (3: 1-21). Apostolan ruado)

Все примеры

2 значение

русский: дерзко, нахально

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

Все примеры

Леммы

julgieh

1 значение

Примеры (11)

2 значение

Примеры (11)

Подтверждение удаления