ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vot

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: частица


1 значение

  • русский: вот

Примеры (612)

лучший отличный хороший плохой

1. Myö vot emmä opaštuu...
Мы вот не учились... (Emmä ole opaštun)
2. Vot.
Вот. (Emmä ole opaštun)
3. Meil’ään l’äks’i t’ämä, bol’eźn’i ispaanka ol’i, t’iif ol’i, vot siit’ä meil’ä soorvi sen školan, mošet ol’iźima viel’ä opaštungi iel’l’äh.
До нас добралась эта, болезнь испанка была, тиф был, вот он и сорвал у нас школу, может, дальше бы и учились. (Emmä ole opaštun)
4. Vot.
Вот. (Nasto-buabo)
5. Vot tak što kaikkeh rukah.
Вот так что по-всякому. (Nasto-buabo)