Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Avraam

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Авраам

Примеры (27)

лучший отличный хороший плохой

1. Enzimäine oli Avraam.
Первым был Авраам. (Aleksandru Svirskoi)
2. 25 No Avraam sanoi: "Mustoitas, poigazeni, min äijän hyviä sinä sait elaijas, a Luazari sai vai pahua.
25 Но Авраам сказал: чадо! вспомни, что ты получил уже доброе твое в жизни твоей, а Лазарь — злое; (Jevangelii Lukan mugah (16: 19-31). Bohattu mies da Luazari)
3. 29 Avraam sanoi: "Heil on Moisei da Jumalan iänenkandajat. Kuunneltahes heidy".
29 Авраам сказал ему: у них есть Моисей и пророки; пусть слушают их. (Jevangelii Lukan mugah (16: 19-31). Bohattu mies da Luazari)
4. 31 No Avraam sanoi: "Ku hyö ei kuunneltanne Moiseidu da Jumalan iänenkandajii, hos ken kuolluzis elavus, ni sit hyö ei uskota"".
31 Тогда Авраам сказал ему: если Моисея и пророков не слушают, то если бы кто и из мертвых воскрес, не поверят. (Jevangelii Lukan mugah (16: 19-31). Bohattu mies da Luazari)
5. 39 Hyö vastattih Iisusale: "Meijän tuatto on Avraam".
39 Сказали Ему в ответ: отец наш есть Авраам. (Jevangelii Iivanan mugah (8: 31-47). Avraaman lapset)

словоформы (2)

Avraam