ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

jumalalline

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: божественный, прекрасный, дивный

Примеры (21)

лучший отличный хороший плохой

1. Se oli muailmankaikkevuksen suuren suurin performansu – jumalalline kogo taivahale levinnyh unohtamatoi värisimfounii, kudai yhteh palazeh aldoilih da muutui muuttumistu.
Это было великое представление (перформанс) Вселенной - божественная, разлившаяся по всему небу незабываемая симфония цвета, которая беспрерывно колыхалась и изменялась. (Taivahan taiduo)
2. 2 Minä jumalallizel varuandal varuan teidy toizih.
2 Ибо я ревную о вас ревностью Божиею; (Toine kirjaine Korinfalazile (11: 1-15). Puavil da net, kudamat heitellähes apostoloikse)
3. Kaikile pädijiä lahjoita da kaikkii piästä, Jumaldom Neičyt, sendäh gu olet Jumalalline pokrovu Sinun orjile". (Pyhän Jumaldoman Kazanskoin obrazan pruazniekku)
4. 3 Hänen jumalalline vägi andoi meile lahjakse kai, midä pidäy tozi elaijas da Jumalan varuandas, sendäh gu myö tiijustimmo Händy, kudai kučui meidy omal taivahallizel valgiel da väil.
3 Как от Божественной силы Его даровано нам все потребное для жизни и благочестия, через познание Призвавшего нас славою и благостию, (Pedrin toine kirjaine (1: 3-11). Kučundu da valličendu)
5. 4 Nenga Häi andoi meile ylen suuret da kallehet uskalmot, gu työ niilöin vuoh pagenizitto pahois himolois, kudamat rikotah rahvastu muailmas, da gu suazitto vuitin jumalallizes.
4 которыми дарованы нам великие и драгоценные обетования, дабы вы через них соделались причастниками Божеского естества, удалившись от господствующего в мире растления похотью: (Pedrin toine kirjaine (1: 3-11). Kučundu da valličendu)

словоформы (41)

jumalalli|ne (-zen, -stu; -zii)