ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kadril

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: кадриль
  • английский: quadrille; square dance

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Van’a kučču Man’an kizuamah kadrilie. (Kyynelet)
2. S’enke i kizatah t’äššä, mänöü mit’üš kiza, kadr’il’ie šid’ä čižua ruvettih. (Muasl’enča)
3. Garmon’i, garmon’i, n’iin ei viid’in, garmon’i šoittaw, i kadr’il’ie. (Kez’r’iämmä i vallotamma)
4. Pl’äššimä kadrilie, a ozuttuat emmä, pl’ässimä, toista toizee taloo.
Пляшем кадриль, а не открываемся, так и ходим из дома в дом. (Huhl’akka, huhl’akka)

словоформы (30)

kadril