Леммы

Примеры (15)

лучший отличный хороший плохой

1. Häi kävyi pakičemah , štob eläda , a minä en voi mända . Она ходила просить милостыню, чтобы выжить, а я не могла. (Karjalakse pagižit?)

2. I siemenvoidu , štob kuorie oldas kuoret pehmei . И растительное масло добавляем, чтобы корочки (сканцы) были мягкими. (Keitinpiiraidu paštan)

3. I mesnost’ štob oliiš , malo mal’ski se peldokš. (Nagriš)

4. Kastetaa vedee i p’ühhetää hüvii, štob ei dieiš ni mid’ä šigä . (Päčis paštettii)

5. Niitud da , näge , ende pidi niitud da peldot , k ei olnu ka : se silmät süöi , štob oliiš niitud da peldot ei . Раньше нужны были луга да поля: глаза мозолило, если их не было. (Käppi)

Все примеры