Леммы

Примеры (14)

лучший отличный хороший плохой

1. A Čilmien hieru on Kotkatjärvespäi nenga seiččietoštu kaheksatoštu kilometrii meččydorogua myöte . А деревня Чилмозеро находится от Коткозера так в километрах 17-18 по лесной дороге. (Syväin on Čilmiel)

2. Nu vot , sikse što mennez oli meččüdorogu astujez, no se oli sua lagei, pidi mennä neččih . Туда шли по лесной дороге, а болото было открытое, идти надо было туда. (Muur’oih kävüimmö Viihtitsuale)

3. Tulles tuliimmo meččüdorogua müäte, a siä sissäh sih pastoi päiväine , siä i juovuid ihan keskipäivän aigua . Возвращались по лесной дороге, а солнце так припекало, что как будто угорали в полдень. (Muur’oih kävüimmö Viihtitsuale)

4. Meččydorogu oli lapsil ihan tuttavu dai ei varaitannuh , kodiloin da kezämökkilöin ikkunois paloi tuli , tundemattomua ristittyy sie ei vastavunnuh , mašinat ajettih puuloin keskes tarkasti . (Mindähbo tikku tuikuttau tulipačastu?)

5. DOROGAS Ajua meččydorogua myöte oli hoivembi: päiväine ei olluh moine räšköttäi , a gu valpasruskei pyöräkköine, nel’l’oili puuloin keskes , kučui kižuamah , tabailemah , nagramah . (Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 2)

Все примеры