ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Lomu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Ломуев

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Mustan pikkarazennu brihaččuzennu, sie kaheksavuodizennu kymmenevuodizennu, juoksendelimmo Lomun melličäl.
Помню будучи маленьким мальчиком, там восьми-десяти лет, бегали на Ломуевскую мельницу. (Kalua pyvvimmö ijän kaiken)
2. Oli sie enne Lomujevien, Lomun melliččy.
Была там раньше мельница Ломуевых, Ломуевская мельница. (Kalua pyvvimmö ijän kaiken)
3. A mučoi myäzii sanow ukolleh:
– Midä, – sanow, – žiivatat liännöw lomu luajittu?

А жена опять и говорит мужу:
– Что-то, – говорит, – скотина забеспокоилась.
(Ownas Van’a)
4. Parahite särgi puutui kuvun aigua alapuoles Lomun melliččiä pyördiel Kollahan jovel. (Šn’augunuottu opasti elämäh)

словоформы (3)

Lomu