ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

suurevus

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: величина, размер

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Vuotimmo konzu hoabah puhkenou hiiren korvan suurevus lehtyt.
Ждали когда на осине распустятся листочки размером с мышиное ухо. (Kalua pyvvimmö ijän kaiken)
2. – Mi, t’outoi, matkalaizes on veruo: rokkua, ku pezovetty, lihua sormenpiän suwrevus palaine!
– Какая, тетенька, из путника еда: навар будет, как помои, мяса – кусок с конец пальца! (Kondii poigu)
3. Mučoi sanow:
– Mi veroloi rodiew matkumiehes: rokkua ku pezovetty, lihua sormenpiän suwrevus palaine.

Женщина говорит:
– Какая еда из путника: навар – как помои, мяса – кусок с конец пальца.
(Kondii poigu)
4. – Mi rodiew matkumiehes veroloi: rokkua ku pezovetty, a lihua ku sormenpiän suwrevus palaine.
– Какая еда из путника: навар – как помои, а мяса – кусок с конец пальца! (Kondii poigu)
5. Aigazes keviäs vuotimmo, konzu huavan lehti roihes hiirenkorvan suurevus, sit jo kala rubieu ottamah ongeh. (Šn’augunuottu opasti elämäh)

словоформы (2)

suurevus