Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tiijellä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: навещать, проведывать

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. T’ied’el’emäh nuorda muččuo tullah päiväkezroh tytöt – hän’en tovarkat.
Проведать молодуху на посиделки придут девушки – ее товарки. (Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...)
2. Talvella lebähtäy pereh,
voit ajua tiijellä omie.
(PEREHEN ELÄNDÄ )
3. N’i ka kerdaz’en oldii t’iedel’emäššä šiel’ä. (Rod’it’el’at oldii ka t’iedel’emäššä)
4. Što tägäl’äzet rod’it’el’at oldii ka t’iedel’emäššä, da i vs’o. (Rod’it’el’at oldii ka t’iedel’emäššä)
5. Tämä Muarja-buabo ž toko šanel’i”, šannoo: ”Ol’imma t’iedel’emäššä, i mein aigana istuoččoo, – šannoo, – s’iz’är že ber’ogalla. (Rod’it’el’at oldii ka t’iedel’emäššä)

словоформы (141)

ti|ijellä