Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

järviranta

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: берег озера
  • английский: lakeside

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Šiel’ä noššetaa, da händä pidää, puha-, hänestä l’äht’öö tämä, kova že pois’ eruoh, puhaššetaa järvirannašša händä. (Močuala niineštä luad’ieččoo)
2. Läksi hiän etähäisih maih ta kuutoman valošša löysi tytön järvirannalla.
Отправился он в края далекие и в лунную ночь нашел девушку на берегу озера. (Starina mussikkaisešta)
3. Järvirannoissa. (Lehmie paimennettih)
4. Järvirannoissa hyö parahaštah kežäl, kymmendä kilometrie järvi on ga. (Lehmie paimennettih)
5. Kun tulit ovešta niin še oli ušein, ne oli järvirannoissa talot.
Как зашел из двери так часто было, [что] они были на берегу озера дома. (Meijen talo šuuri oli)

словоформы (28)

järvi||ran|ta [na/ta]