ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

si̬aharu

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: сахар

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Työn’däw mi̬atko min’n’ia aittah si̬aharuo vaš, a min’n’a vielä ei t’iijä, missä mi viruw, ei löwvä, tulow n’iin, mi̬atko abienke šanow: ”Kunne työnnän – šuu šalbi̬a, s’il’mät avi̬a”.
Пошлет свекровь невестку в клеть за сахаром, а невестка еще не знает, где что лежит, не находит и придет пустая, тогда свекровь с укором скажет: "Куда пошлю – рот закрой, глаза открой". (Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...)

словоформы (29)

si̬aharu