Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kakšinkertani

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное (положительная степень сравнения)

1 значение

русский: двойной, двукратный
английский: double
финский: kaksinkertainen, kahdenkertainen

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Še
on
kakšinkertan’i
, väl’ih
männäh
kalat
ta
vapašti uijah
. (Pyytimä kalua)

2. ¹⁷ Vanhimmat, kumpaset
hyvin
ohjatah
omua
uškojakuntua, ollah
kakšinkertasen
kunnivon
arvosie, šemminki ne
, ket
ruatah
Hyvän
Viessin
šanelijina ta
opaštajina
.
¹⁷ Достойно начальствующим пресвитерам должно оказывать сугубую честь, особенно тем, которые трудятся в слове и учении. (Uškojakunnan vanhimmat)

3. Päivä
alko
perintehellisellä "Tähtien
huomenešvoimistelulla", mitä
johti
kakšinkertani
olimpijavoittaja
Anna
Bogalii. (Hiperboreja oli omissettu urheilulla)

Все примеры

2 значение

русский: двухэтажный
английский: two-storey
финский: kaksikerroksinen

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Šuuret
pirtit
oli
, no
oli
yksinkertaset
kaikki
, ei
meilä
ollun
kakšinkertasie
, no
…
~~Большие избы были, но они были одноэтажные все, не было у нас двухэтажных, ну...~~ (Meijen talo šuuri oli)

3. Päivä
alko
perintehellisellä "Tähtien
huomenešvoimistelulla", mitä
johti
kakšinkertani
olimpijavoittaja
Anna
Bogalii. (Hiperboreja oli omissettu urheilulla)

Все примеры

словоформы (28)

kakšin||kerta|ni [se, is]

Леммы

kakšinkertani

1 значение

Примеры (3)

2 значение

Примеры (3)

словоформы (28)

Подтверждение удаления