Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

šama

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: местоимение (неопределённое)


1 значение

  • русский: тот же (самый), такой же
  • английский: same
  • финский: sama

Примеры (1579)

лучший отличный хороший плохой

1. Šitten ennen vanhah šie vielä šäilyi, jotta karjatilat, navetta oli šaman katon alla.
Затем раньше в старину там еще сохранялось, что двор, хлев был под одной крышей. (Meijen talo šuuri oli)
2. Parfenčikov huomautti, jotta proplemojen ratkaisomisešša pitäy luottua omih voimih, ka šamalla toivo federalisen keškukšen tukeh ta Vladimir Putinin huomijoh tašavallan kehitykšen kyšymykšeššä. (Karjalah on miärätty uuši piämieš)
3. Šamoin Nikolai Tsukanov kiitti Aleksandr Hudilaista ruavošta Karjalan piämiehen virašša. (Karjalah on miärätty uuši piämieš)
4. Šamoin järvellä oli järješšetty polkupyörä- ta juokšukilpailuja. (Giperborejan pohjoistuuli puhalti Karjalah)
5. Šamoin šiinä on Ilmi Bogdanovan puku ta huonehkaluja. (Muisselmie Kalevalan muan laulajašta – Ilmi Bogdanovašta)

словоформы (28)

šam|a [a]