ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

juondu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: питьё

Примеры (14)

лучший отличный хороший плохой

1. Heittänöygo Paušši viinan juondan täl syömizel?
Перестанет ли Павел пить вино после этой еды? (Bul’uu borkananke)
2. Heittäy Paušši viinan juondan, a sinä, Duarju, piäzet piän kivistykses.
Бросит Павел пить вино, а ты, Дарья, освободишься от головной боли. (Bul’uu borkananke)
3. Čuajun juondu hätkestyi, kiehumas oli jo toine samvuaru...
Питьё чая затянулось, уже второй самовар закипал... (Käby. 3)
4. Sit kesken juondua nouzin stolas, buite ku St’opanua eččimäh. (Kaglakkai ištundu)
5. Tytöt da brihat sil aigua kižatah, a muut rahvas kačotah sidä syöndiä da juondua. (Svuad’bu Vieljärvel. 1)

словоформы (41)

juond|u (-an, -ua; -ii)