Леммы

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Potom tul’ed , esli iilä prihid , ka prihid pidab , otad "ristid paned ", keraldat kaks’ puikošt’ , mäd vereile da sanud : "Mechiine , sini ristad , pästa miile prihiid !" Потом придешь, если нет парней, а парней надо, берешь "кресты ставишь", соберешь две щепочки, идешь на улицу и говоришь: "Лесовик, тебе кресты, отпусти к нам парней!". (Endou oliba besedad)

2. Feršal sanub hänele : ”Polikarp Jegorovič, ala lähte nikuna vereile ! (Eläbad muštlosed voinan polhe)

3. – Ala , tütär , voika , mäne ota viič , mežal kaks'vozne vezeine čapa da tule da koume kerd sanu : «Kut nece šon mäne posudinaha, a lete vereile , kuspei oli todud ». – Не плачь, дочь, возьми нож, иди на межу, срежь двухлетнюю веточку и приходи сюда, скажи трижды: «Иди, пшено, в посудину, а песок – на улицу, откуда принесен». (Reduvarvei)

4. Nece ukk ott’ Mitrofanan vereile , ajei hänele siibhan perskehe i ištut’ regehe i läks’ dorogad möto ajamaha hebol . Старик вынес Митрофана во двор, вбил ему кол в задницу, посадил в сани и поехал на лошади по дороге. (Apalon sv'atoi)

5. Nece niižne paidad , kad'd'ad ombel’, vereile i läks’ . Девушка сшила рубашку, кальсоны и пошла во двор. (Prihä ot't’ akaks lindun)

Все примеры