ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

rodi

язык: вепсский

часть речи: частица


1 значение

  • русский: вроде

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. No, teravas akk i rodi niičukeižen.
Ну, вскоре жена и родила девочку. (Niičukeine i kozeine)
2. Ka, kacuiba, kacuiba, rodi oli pä, rodi elend.
Смотрели, смотрели, вроде была голова, вроде не было. (Ende oli mugoine gluhi derüuneine)
3. Ka, kacuiba, kacuiba, rodi oli pä, rodi elend.
Смотрели, смотрели, вроде была голова, вроде не было. (Ende oli mugoine gluhi derüuneine)
4. Ka, päd se en mušta, a rodi püčüine bardeine oli.
Так, головы и не помню, а вроде маленькая бороденка была. (Ende oli mugoine gluhi derüuneine)
5. I kut-se kuulišt’, ühtsa kuud oli dö proidnu, mise rodi siga poigan, niižne-se.

И как-то дошел слух (прошло девять месяцев), что там девушка-то, у Ивана-царевича, уже родила сына.
(Reduvarvei)