ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

yhteh

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: вместе
  • английский: together

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Itkettäjän mugah, nygyy nuored zavodittih mänemäh yhteh omal himol, sendäh harvembah kučutah itkettäjäd svuad’bah. (Lyydilažen itkettäjän Anna Česnokovan 120-tazaigakse)
2. (— A ukol luvetella ongo omat sanat vai kai yhteh laaduh?
(— А если мужу причитывают, так есть ли особые слова, или все одинаково? (Oi yksiz vaččaižiz vualittu da iččezi vastineh)
3. — Ka yhteh pohoože.
— А похоже все. (Oi yksiz vaččaižiz vualittu da iččezi vastineh)
4. (Nu ned vai siid, a muut on yhteh pohoože kai ned itkud.)
(Ну, только вот эти слова, а остальные похожи, эти плачи.) (Oi yksiz vaččaižiz vualittu da iččezi vastineh)