Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

keskes

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: послелог


1 значение

  • русский: между
  • английский: between

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Barancevan "Lyydin kieliozuteksed"- kniigan, diivimös, što täs kniigas meidengi kodi oli kuvas (Kikin da Markovan kodiin keskes). (Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä )
2. Paned hot äijää, hän d’o lähtöv šigä kiven keskes pe kriepnialla. (Suurin da talkun)
3. Otti sanottih tože kaššaliz ol’d’ih peitos nečen keskes pertis sigä entiä, nu sviäzin da pertin keskes kaššalis oldih.

Сказывали, что [золото] было спрятано в кошеле, в середине избы, там, ну, между постройками в кошеле было золото.
(Meiden kuldad entiä kunna mändih)
4. Otti sanottih tože kaššaliz ol’d’ih peitos nečen keskes pertis sigä entiä, nu sviäzin da pertin keskes kaššalis oldih.

Сказывали, что [золото] было спрятано в кошеле, в середине избы, там, ну, между постройками в кошеле было золото.
(Meiden kuldad entiä kunna mändih)
5. Što luodoil keskes pid’ää. (Nuotabajat)