ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

toveri

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное (одушевленное)


1 значение

  • русский: товарищ
  • английский: comrade
  • финский: toveri

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Meččo siinä kun kiimi hyrräsi, ni še kun ukko konša takasin palasi, toverit häneltä tiijuššettih: "No, löysitkö sinä kylänpaikan?"
Глухарь там так токовал, что мужик, как домой вернулся, у него товарищи спросили: "Ну, нашел ли ты место для деревни?" (Tyrhy)
2. Lämmin pakina lapšen kera koissa, vanhukšen kera puistošša tahi tapuamini toverin kera, kumpaista monta vuotta et ole nähnyn voijah luatie ihmettä. (Šytytä oma päiväni pimiekuušša!)
3. Pisahovin starinojen piähenkilö oli talonpoika Sen’a Malina Ujma-kyläštä, kirjailijan alter ego, vesselä toveri, jokeri ta valehtelija pahempi kuin Münchhausen. (Vienanjoven varrella)
4. Miun veikon toveri Pavel Jakubovskii oli lespromhosin nuorisoliiton šihteri. (Opaššušharjotukšella Kentošša)
5. Ei še ole elukka, še on šiun toveri! (PYÖRYKKÄ TA LIIKENNEHŠIÄNNÖT)

словоформы (28)

toveri []