ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Piiter’

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное (только единственное число)


1 значение

  • русский: Санкт-Петербург

Примеры (18)

лучший отличный хороший плохой

1. Siid D’akku se lähti Piit’erih, Piit’eriz nai.
Потом Дякку отправился в Питер, в Питере женился. (Kondruoin taluoi)
2. Sii hüö otettih sinnä Mit’t’u, dai Madžu lähti sinnä Piit’erih.

Они взяли с собой Миттю, и Маджу уехала туда же, в Питер.
(Kondruoin taluoi)
3. Siid D’akku se sinnä d’iäi, Piit’erih.

Дякку там оставался в Питере.
(Kondruoin taluoi)
4. Kai lähtedih Piit’erih d’o, sigä hüö elettih sigä.

Всех их родители отправили в Питер, там и жили.
(Märän pereh)
5. Kačo, ende keuhil lapsit kerättih Piit’erih, müödih siid heil d’engad andetah.

Видишь ли, раньше бедные родители часто «продавали» своих детей в прислуги к богачам в Питер.
(Märän pereh)

словоформы (30)

Piiter’ [i]