ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Beruga

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Берлуга

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Kai oldii, Termošta kuin zavodin: Termo, Beruga, Gorka, Lahti, Gor’oiniemi - Nefent’jev Navolok.
Все были, если с Терман начну: Терманы, Берлуга, Горка, Лахта, Горойниеми - Нефентьев Наволок. (Poodenen kylä)
2. A silloin olima kaikki: Berugan elittii Berugašša, Gorkan elettii Gorkašša.
А тогда мы были все: жители Берлуги жили в Берлуге, жители Горки жили в Горке. (Poodenen kylä)
3. A silloin olima kaikki: Berugan elittii Berugašša, Gorkan elettii Gorkašša.
А тогда мы были все: жители Берлуги жили в Берлуге, жители Горки жили в Горке. (Poodenen kylä)
4. A endistä, konža mie synnyin, mie olin täs, Berugašša, Berugašša olin.
А раньше, когда я родилась, я была тут, в Берлуге, в Берлуге была. (Poodenen kylä)
5. A endistä, konža mie synnyin, mie olin täs, Berugašša, Berugašša olin.
А раньше, когда я родилась, я была тут, в Берлуге, в Берлуге была. (Poodenen kylä)

словоформы (4)

Beruga