ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hädätila

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: бедственное положение, чрезвычайная ситуация

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. Hädätilah joudunuttu Ivanovua eččijät hierun eläjien kel, kävellen meččiä myö, ečittih , ammuttih pistolietois, työttih taivahah rakiettoi...
Оказавшегося в бедственном положении Иванова спасатели вместе с жителями деревни, прочёсывая тайгу, искали, стреляли из сигнальных пистолетов и запускали ракеты... (Televiizorattah)
2. Jogahine ristikanzu voibi puuttuo hädätilah.
Каждый человек может оказаться в экстремальной ситуации. (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")
3. Ristikanzu, kudai on hädätilas, suau suuren šokin, sendäh gu hänen tavalline elos jyrkäh muutui.
Человек, оказавшись в чрезвычайной ситуации, переживает сильное эмоциональное потрясение, ведь его привычная "нормальная" жизнь в одно мгновение изменилась. (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")
4. Ristikanzu, kudai puutui hädätilah, on erinomazes kunnos da tarviččou psiholougiellistu abuu da kannatustu.
Человек, попавший в экстремальную ситуацию, находится в особом состоянии и нуждается в психологической помощи и поддержке. (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")
5. Istieriekkureaksii on yksi niilöis keinolois, kudamien vuoh myö vastuammo hädätilua.
Истероидная реакция – это один из тех способов, с помощью которых наша психика реагирует на случившиеся экстремальные события. (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")

словоформы (41)

hädä||til|a (-an, -ua; -oi)