Леммы

Примеры (174)

лучший отличный хороший плохой

1. Vuassua kuin meil miun kazvanda -aigah luajittih nin luajittih ihan tavallizes ruis jauhos , vai pandih sidä vähä malto jauhuo sih segah . Квас как у нас делали в моем детстве, так делали из обычной ржаной муки, только добавляли туда немного белой муки вперемешку. (Vuassua luajittih )

2. Se oli melkein , nenga aiga pitkäh piettih , sidä pitembäh piettih kui tavallista leibiä siel , anna imeldyy . Это было почти, довольно долго там держали, дольше, чем обычный хлеб, чтобы стало сладким. (Vuassua luajittih )

3. – Tiälä voit kaikkie liikuttua , kuot’ella ta kačella , a vet tavallisissa näyttelyissä eksponattija ei šua koškie , kerto vaikutelmieh näyttelyn nuori kävijä Ksenija. (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)

4. Ne , kumpaset paistih hänen kera , šanotah , jotta tämä šuuri matkuštaja on tavallini ta hyväntahtoni ihmini . (Luonto, lumi, koira ta ihmini)

5. Tuatto muistau , jotta kevätkalua valmissettih kaikin , še maistu hyvältä , ta šillä oli ihan tavallini erikoini haju , mi on luonnollista šuolatulla kalalla . (Kun ruohtinet maissella kevätkalua, olet karjalaini!)

Все примеры