ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

melkein

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: изрядно, порядочно, довольно

Примеры (258)

лучший отличный хороший плохой

1. Se oli melkein, nenga aiga pitkäh piettih, sidä pitembäh piettih kui tavallista leibiä siel, anna imeldyy.
Это было почти, довольно долго там держали, дольше, чем обычный хлеб, чтобы стало сладким. (Vuassua luajittih )
2. Hilluo šai poimie šuorah šuon laijašta, ne oli melko šuurie ta mehövie, melkein kaikki keltasie, kypšie. (Hilluo keryämäššä)
3. Še on melkein puoli avuamien luvušta (jäi kiäntyä 12617). (VK-sosialiverkošto karjalakši)
4. Natalja erittäin tykkyäy luatie šavista karjalaisie marjoja – hilluo, mussikkua, puolukkua, malinua – ta hänen melkein jokahisešša korissukšešša voit niitä nähä. (Karjalaini hillo kašvo Piiterissä)
5. Oma on kultua kallehempi

Šiitä on kulun jo melkein 65 vuotta, kun Vieno enšimmäistä kertua aštu teatterin kynnykšen yli.
(Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)