Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

malto

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

омонимы: malto (существительное)


1 значение

  • русский: мел

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Vuassua kuin meil miun kazvanda-aigah luajittih nin luajittih ihan tavallizes ruisjauhos, vai pandih sidä vähä maltojauhuo sih segah.
Квас как у нас делали в моем детстве, так делали из обычной ржаной муки, только добавляли туда немного белой муки вперемешку. (Vuassua luajittih )
2. Kaikin kuinollou ojettih, kažieči, liettih korgiemmat, ušto jogohine malto, što täštä šua kaikin hyö liettih salduatat, kuin i komandira, kumbane šeizou ieššä heilä i kummas’t’a pidäy kuunnella, kuin i hiän kuundelou vanhembua načal’nikkua. (STUANOVOINE. 4. Šuattavat)
3. Šilloin Ivo malto, jotto jogohine, ken šano hänellä tervehyöt da kiitokšet, oli hänen panokšena kizašša Mečän Kuningahalla vaštah. (Ivo, Mečän Kuningaš da jänikset)
4. Monin kielilöin mahto einin malto avuau inehmizellä uuvet tiedot, andau mahollizuon opaštuo da maltua toizet kul’turat, andau mahollizuon matkuštua toizih mualoih i kebiešti paissa šigäläzinke eläjinke. (Lapšin Tipazet- paginakluba Tverissä)
5. Tahottau uškuo, što nämä maltot da nerot autetah heilä tulijalla aijalla. (Lapšin Tipazet- paginakluba Tverissä)

словоформы (28)

malto