Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

jo

язык: вепсский

часть речи: наречие (модальность)

фонетические варианты: dö


1 значение

  • русский: уже

Примеры (2242)

лучший отличный хороший плохой

1. Minei teghe žal’, no minei jo prigotovd’ud kaik sijad. (Kut eduu mehele mändihe)
2. 45No sigäpäi lähttes nece mez’ zavodi kaiktäna pagišta i sanelda vestid necen polhe, muga miše Iisus ei voind jo peitmata tulda ni ühthe lidnaha.
45 А он, выйдя, начал провозглашать и рассказывать о происшедшем, так что Иисус не мог уже явно войти в город, но находился вне, в местах пустынных. (Evangelii Markan mödhe (1:40-45). Iisus tegeb tervheks prokazas läžujan)
3. 10Ved’ hän oli tehnu tervhikš jo äjid, i kaik, kenel oliba kibud, tungihe hänennoks, miše kosketada händast.
10 Ибо многих Он исцелил, так что имевшие язвы бросались к Нему, чтобы коснуться Его. (Evangelii Markan mödhe (3:7-12). Iisus tegese tetabaks)
4. Nikolai Abramovad ei ole meiden keskes jo kaks’ vot. (Eläškandeb runoiš...)
5. Sen radhonusiš mäni kaks’ seminaran päiväd, kus homendesespäi ehthasai projektan radnikad ezitiba dokumentan paloid da starinoičiba, midä hö oma jo tehnuded. (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)