Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

obieda

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: обед
  • английский: lunch, dinner

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Venčaiččiečima, tulima kodih stolan taguakši, obieda, ceremonija, viinat, virret: tyttölöin, naizin, mužikoin virret, olut.
Обвенчались, приехали домой, за стол, обед, церемония, вино, песни: девушки, женщины, мужчины поют, пиво. (Mie naduumaičiin naija)
2. Pominkoih jo tullah täšš jo, nastojaššoi obieda on. (Kuolie talošša)
3. Venčaiččiečima, tul’ima kod’ih stolan tagakši, obieda, cer’emon’ija, viinat, virret: tyttölöin, naiz’in, mužikoin virret, olut.

Обвенчались, приехали домой, за стол, обед, церемония, вино, песни: девушки, женщины, мужчины поют, пиво.
(Mie naduumaičiin naija)
4. Yhen kerran muamo työndi viemäh obiedua Ivanuška-duračkan. (Houkka poiga )
5. Myö lähemmä nyt obiedalla. (Houkka poiga )

словоформы (18)

obieda