Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

podarka

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: подарок
  • английский: present

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Sosvataičiin, ando miula hyvän podarkan: šulkuzen paikan, polotencan hyvän.
Посватался, подарила мне хороший подарок: шелковый платок, полотенце хорошее. (Mie naduumaičiin naija)
2. Vruči podarkat kaikin, kaikkih rodnih varoin, toi, pani stolalla.
Девушки подарки все (несут), принесла сюда на стол. (Mie naduumaičiin naija)
3. Vruči podarkat kaikin, kaikkih rodn’ih varoin, toi, pan’i stolalla.

Девушки подарки все (несут), принесла сюда на стол.
(Mie naduumaičiin naija)
4. Podarkoinke. (Suad’ba)
5. Ota miän podarkat,
Kaikki myö annamma,
Šiun nimen
Myö iččieššä kannamma.
(Stalin)

словоформы (32)

podarka