Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

skodno

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: удобно, ловко, складно

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. – Ušto žentän, što keyhemmät bohatembie ei äijäldi šuata, a bohatat keyhie, konža vain skodno niin i narovitah toine toista näpissäldiä.
– Наверное потому, что бедные недолюбливают богатых, также как и богатые бедных и при случае стараются ущипнуть друг друга. (Pudropöčöt)
2. – Skodnogo liey venčah männä? Kuin ni kuin, a vuuvet eu pienet meilä.
- Неудобно под венец нам идти, - говорит старик, - как-никак, а лета немаленькие у нас с тобой. (Miän leššet)

2 значение

  • русский: прилично, пристойно; уместно