Леммы

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Vuiskoi vet’ oli bohatta kylä : pellot läššä (ei kun miän kyläššä ), kakši voizavodua , kirpiččazavoda , i vuissokkoine ei kiirähetty palkuačie Hristoforovalla . Высокуши ведь богатая деревня была: поля рядом, (не так, как в нашей деревне), два маслозавода, кирпичный завод, поэтому высокушинские не очень то торопились наниматься к Христофорову. (Pudropöčöt)

2. Iellä kun torgowl’ua ewlun , ken koissa mast’eroval, ken i na zarabotki hod’il, to käwd’ih r’emontalla, to midäigi ka , na železnoi doroge r’emontalla, kirpiččazavodoilla , ken midäigi. Раньше, когда торговли не было, кто дома мастерил, а кто и на заработки ходил, то на ремонт ходили, то еще куда, вот, на железную дорогу на ремонт, на кирпичный завод, кто чем занимался. (Omahizet i sus’iedat)

3. - T’eilä ol’i kirpiččazavoda . - У вас был кирпичный завод. (Omahizet i sus’iedat)

4. Kuin kirpiččazavodalla ruattih ? Как на кирпичном заводе работали? (Omahizet i sus’iedat)

5. Kirpiččazavodalla ruattih vručnuju, značit varuššetah šavie , da ka žen šaven tallаtah, tallаtah jalloilla , da konešno vettä kuatah , da razved’itah. На кирпичном заводе вручную работали, значит, готовят глину, эту глину трамбуют, трамбуют ногами, и, конечно, воду наливают, разводят. (Omahizet i sus’iedat)

Все примеры