ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Nazaret

язык: вепсский

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Назарет

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. 9Nenil päivil Iisus tuli Galilejan Nazaretan lidnaspäi, i Joan valati händast Jordanjoges.
9 И было в те дни, пришел Иисус из Назарета Галилейского и крестился от Иоанна в Иордане. (Evangelii Markan mödhe (1:9-13). Iisusan valatuz)
2. 23Sigä hän eläškanzi lidnas, kudamban nimi oli Nazaret.
23 и, придя, поселился в городе, называемом Назарет, (Evangelii Matvejan mödhe (2:19-23). Lähtend Egiptaspäi)
3. 11Rahvaz sanuiba: «Hän om Iisus, Jumalan sanankandai Galilejan Nazaretaspäi.»
11 Народ же говорил: Сей есть Иисус, Пророк из Назарета Галилейского. (Evangelii Matvejan mödhe (21:1-11). Iisus raccastab Jerusalimha)
4. 4Josif mugažo läksi Galilejaspäi, Nazaretan lidnaspäi i mäni kirjutamhas Judejaha, Davidan lidnaha Viflejemaha, sikš ku hän oli Davidan roduspäi.

4 Пошел также и Иосиф из Галилеи, из города Назарета, в Иудею, в город Давидов, называемый Вифлеем, потому что он был из дома и рода Давидова,
(Evangelii Lukan mödhe (2:1-20). Iisusan sündund)
5. Hö sanuiba: «Ka se, mi om tehnus Iisusale Nazaretaspäi.
Они сказали Ему: что было с Иисусом Назарянином, (Evangelii Lukan mödhe (24:13-35). Iisus ozutase Emmausan tel)

словоформы (45)

Nazaret