Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

saneleškata

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: начать говорить

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. 14Konz Joan oli tactud türmha, Iisus pördihe Galilejaha i saneleškanzi hüväd vestid Jumalan valdkundan polhe.
14 После же того, как предан был Иоанн, пришел Иисус в Галилею, проповедуя Евангелие Царствия Божия (Evangelii Markan mödhe (1:14-15). Iisus saneleb hüvän vestin)
2. 20Mez’ läksi sigäpäi i Kümnen lidnan tahol saneleškanzi, midä Iisus oli tehnu hänele.
20 И пошел и начал проповедовать в Десятиградии, что сотворил с ним Иисус; (Evangelii Markan mödhe (5:1-20). Iisus gadaralaižiden mas)
3. 9Todeks sanun teile: kaikjal mirus, hot’ vaiše kus saneleškatas hüvän vestin, johtutaškatas mugažo nece naine i pagižeškatas siš, midä hän tegi.»

9 Истинно говорю вам: где ни будет проповедано Евангелие сие в целом мире, сказано будет, в память ее, и о том, что́ она сделала.
(Evangelii Markan mödhe (14:3-9). Iisus voideltas Vifanias)
4. Minä andan hänele minun Hengen vägen, i hän saneleškandeb rahvahile oiktust.
Положу дух Мой на Него, и возвестит народам суд; (Evangelii Matvejan mödhe (12:15-21). Ižandan käskabunik)
5. 13Todeks sanun teile: Kaikjal mirus, hot’ vaiše kus saneleškatas hüvän vestin, johtutaškatas mugažo nece naine i pagižeškatas siš, midä hän tegi.»
13 истинно говорю вам: где ни будет проповедано Евангелие сие в целом мире, сказано будет в память ее и о том, что она сделала. (Evangelii Matvejan mödhe (26:6-13). Iisus voitas Vifanias)

словоформы (115)

saneleškata