ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Zevedei

язык: вепсский

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Заведей

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. 19Päliči tekeskustas Iisus nägišti Jakovan i hänen vellen Joannan, Zevedejan poigad.
19 И, пройдя оттуда немного, Он увидел Иакова Зеведеева и Иоанна, брата его, (Evangelii Markan mödhe (1:16-20). Ezmäižed openikad)
2. Hö jätiba ičeze tatan Zevedejan i paukatud radnikoid veneheze i läksiba Iisusanke.
И они, оставив отца своего Зеведея в лодке с работниками, последовали за Ним. (Evangelii Markan mödhe (1:16-20). Ezmäižed openikad)
3. 17Jakov i hänen vel’l’ Joan, Zevedejan poigad, kudambile hän andoi nimen Voanerges – se om: jumalanjurun poigad –,
17 Иакова Зеведеева и Иоанна, брата Иакова, нарекши им имена Воанергес, то есть «сыны громовы», (Evangelii Markan mödhe (3:13-19). Kaks’toštkümne apostolad)
4. 35Zevedejan poigad, Jakov i Joan, tuliba Iisusannoks i sanuiba: "Opendai,
35 Тогда подошли к Нему сыновья Зеведеевы Иаков и Иоанн и сказали: Учитель! (Evangelii Markan mödhe (10:35-45). Iisus i Zevedejan poigad)
5. 21Asttes edemba Iisus nägišti völ kaks’ velled, Jakovan i Joannan, Zevedejan poigad.
21 Оттуда, идя далее, увидел Он других двух братьев, Иакова Зеведеева и Иоанна, брата его, в лодке с Зеведеем, отцом их, (Evangelii Matvejan mödhe (4:18-22). Ezmäižed openikad)

словоформы (25)

Zevedei