ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nazaretalaine

язык: вепсский

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: назарянин

Примеры (19)

лучший отличный хороший плохой

1. sinä meišpäi tahtoid, Iisus Nazaretalaine?
что Тебе до нас, Иисус Назарянин? (Evangelii Markan mödhe (1:21-28). Iisus Kapernauman suimpertiš)
2. 47Konz hän kulišti, miše siriči mäneb Iisus Nazaretalaine, hän kidastaškanzi: «Iisus, Davidan Poig,
47 Услышав, что это Иисус Назорей, он начал кричать и говорить: Иисус, Сын Давидов! (Evangelii Markan mödhe (10:46-52). Iisus tegeb tervheks sogedan pakičijan)
3. 67Hän nägišti Petran, kudamb lämbitihe lämoinno, kacuhti hänehe i sanui: «Sinä-ki olid Iisusan Nazaretalaiženke.»
67 и, увидев Петра греющегося и всмотревшись в него, сказала: и ты был с Иисусом Назарянином. (Evangelii Markan mödhe (14:66-72). Petr hül’gäidab Iisusan)
4. Tö ecit Iisusad Nazaretalašt, kudamb oli nagloitud ristha.
Иисуса ищете Назарянина, распятого; (Evangelii Markan mödhe (16:1-8). Iisusan eläbzumine)
5. Muga oli, miše tuliži todeks Jumalan sanankandajiden endustuz: händast kucuškatas Nazaretalaižeks.
да сбудется реченное через пророков, что Он Назореем наречется. (Evangelii Matvejan mödhe (2:19-23). Lähtend Egiptaspäi)

словоформы (45)

nazaretalaine