ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

puhtastand

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: очищение

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Mäne vaiše, ozutade papile i ve Jumalale lahj, kudamban oli käsknu Moisei antta puhtastandas, todištuseks heile."
но пойди, покажись священнику и принеси за очищение твое, что повелел Моисей, во свидетельство им. (Evangelii Markan mödhe (1:40-45). Iisus tegeb tervheks prokazas läžujan)
2. 14Iisus käski, miše hän ei sanuiži necen polhe nikenele, i virki: «Mäne, ozutade papile i anda Jumalale žertv, kudamban oli käsknu Moisei antta puhtastandas, todištuseks heile.»

14 И Он повелел ему никому не сказывать, а пойти показаться священнику и принести жертву за очищение свое, ка́к повелел Моисей, во свидетельство им.
(Evangelii Lukan mödhe (5:12-16). Iisus tegeb tervheks prokazas läžujad)
3. Kaikutte meišpäi tegi suren panendan meiden randan puhtastandaha. (Puhtaz londuz – vahv tervhuz’)

словоформы (45)

puhtastand (-an, -ad, -oid)