ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Sidon

язык: вепсский

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Сидон
  • английский: Sidon
  • финский: Sidon

Примеры (33)

лучший отличный хороший плохой

1. i Tir- i Sidon-lidnoiden tahoišpäi tuli hänennoks äi rahvast, konz hö kulištiba, kut äjan hän voib tehta.
И живущие в окрестностях Тира и Сидона, услышав, что Он делал, шли к Нему в великом множестве. (Evangelii Markan mödhe (3:7-12). Iisus tegese tetabaks)
2. Kämin käčule da tukhu sidon vicoil’ i kod’he ton. (Kut puzud tehtas)
3. – «Sidon-se ka sidon».

– «А вот завяжу».
(Upr’amįi ak)
4. Neche ragaižehe sidon noraižen i pästan necidä norašt’ metrad sada viškime.

К этому шесту привязываю шнур и отпускаю этот шнур метров на сто пятьдесят.
(Kut minä kalatan)
5. Toižhe agjha püštan möst ragan i sidon toižen agjan prodol’nikad, mišto prodol’nik ii uptaiž pohjha.

В другой конец тоже ставлю шест и привязываю другой конец продольника, чтобы продольник не потонул.
(Kut minä kalatan)

словоформы (45)

Sidon (-an, -ad, -oid)