ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Varfolomei

язык: вепсский

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Варфоломей
  • английский: Bartholomew
  • финский: Bartolomeus

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. 18Andrei, Filip, Varfolomei, Matvei, Foma, Alfejan poig Jakov, Faddei, Simon Kananit
18 Андрея, Филиппа, Варфоломея, Матфея, Фому, Иакова Алфеева, Фаддея, Симона Кананита (Evangelii Markan mödhe (3:13-19). Kaks’toštkümne apostolad)
2. 3Filip i Varfolomei, Foma i maksunkeradai Matvei, Alfejan poig Jakov, i Levvei, kudamban toine nimi oli Faddei,
3 Филипп и Варфоломей, Фома и Матфей мытарь, Иаков Алфеев и Леввей, прозванный Фаддеем, (Evangelii Matvejan mödhe (10:1-4). Kaks’toštkümne apostolad)
3. 14Hö oliba Simon, kudambale hän andoi mugažo nimen Petr, hänen vel’l’ Andrei, Jakov, Joan, Filip, Varfolomei,
14 Симона, которого и назвал Петром, и Андрея, брата его, Иакова и Иоанна, Филиппа и Варфоломея, (Evangelii Lukan mödhe (6:12-16). Kaks’toštkümne apostolad)
4. 13i mäniba sigä sen pertin ülembaižhe žirhu, kus hö oleskeliba. Heiden nimed oma: Petr i Jakov, Joan i Andrei, Filip i Foma, Varfolomei i Matvei, Alfejan poig Jakov i Simon Zilot i Jakovan poig Juda.
13И, придя, взошли в горницу, где и пребывали, Петр и Иаков, Иоанн и Андрей, Филипп и Фома, Варфоломей и Матфей, Иаков Алфеев и Симон Зилот, и Иуда, брат Иакова. (Apostoloiden tegod (1:6-14). Iisus ottas taivhaze)

словоформы (45)

Varfolome|i (-jan, -jad, -jid)