Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

alotuš

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: начало, почин

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Blagoslovi Hristos, – Mar’u risti šilmät, – Kun šanotah, alotuš kiäššä, loppu Jumalašša.
Благослови Христос, – Марья перекрестились, - как говорится: начало в руках, конец у Господа. (Miän leššet)
2. Alotuš kiäššä, loppu Jumalašša.
Начало в руках, конец у Бога. (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
3. Sergei Jakovlevin Kuččuu milma Kotimua -runokokomuš näki päivänvalon Karjalan Rahvahan Liiton alotukšen anšijošta Karjalan tašavallan piämiehen granttišiätijön kannatukšella. (KirjaMelliččä: Periodika julkaisi kahekšan kirjua)

словоформы (28)

alotu|š [kše, š]